"To Belong / Suwung" is an Indonesia-Japan international collaborative project, in which the choreographer, Akiko Kitamura takes a challenging role.  This project, based on elaborative researches since 2010,  was performed in Asian countries and earned high evaluations. The latest version of "To Belong / Suwung" was premiered at the Aoyama Round Theatre in Tokyo.

Artists, taking active roles in dances, music, and visual arts got together from each country to perform in this project. Dialogues among generations, contemporary dance, traditional dance, martial art, backbones of each artist, and interactions with keen bodily senses generated intensive magnetic fields.

The artists successfully reached the creation of new stage world by unifying the Indonesian tradition, mystic energy, and the modern expression.

振付・演出: 北村明子
ドラマトゥルク・演出: Yudi Ahmad Tajudin
出演: Yudi Ahmad Tajudin, Endah Laras, Rianto, 大手可奈,西山友貴, 川合ロン,Luluk Ari, 北村明子
映像監督: 兼古昭彦
ドラマトゥルク・映像制作: 山田咲
音楽監督: 森永泰弘
音楽: Slamet Gundono, Kill the DJ(Jogja Hiphop Foundation), Endah Laras, Danis Sugiyanto
演奏: 石井麻依子,斎木なつめ,小林妙子,武本秀美,谷口宏樹
音楽制作: CONCRETE
衣装デザイン: 堂本教子
テクニカルディレクション・美術・照明: 関口裕二(Balance.Inc DESIGN)
制作: 滝本麻璃英/山野辺明香
主催: Office A/LB

製作国: 日本・インドネシア
製作年:2014年
分数: 60分
形式: 舞台芸術

公演

10月03日 青山円形劇場 / Dance New Air Festival

10月04日 青山円形劇場 / Dance New Air Festival

10月05日 青山円形劇場 / Dance New Air Festival

12月16日 Goethe Institute Jakarta

12月17日 Goethe Institute Jakarta

12月20日 Theater Basar ISI-Surakarta

12月21日 Tribute to Slamet Gundono, ISI Solo