concrete

Current
The Voice of Inconstant Savage
[Commissioned Work] This multifaceted, polyphonic and immersive sound installation by Yasuhiro Morinaga establishes a historical encounter between Portuguese culture and Japan, memories and myths that remain and coexist with other cultures of the Amazon. Commissioned for the Engawa – Japanese Contemporary Art Season programme , The Voice of Inconstant (2023) is an immersive installation that superimposes a prayer inspired by the story of a 16th-century Portuguese missionary, a chant from a Kakure-Kirishitan (hidden Christians) prayer – a religion rooted in Nagasaki Prefecture –, a chant from the Karawara spirits of the Awá indigenous people – who live in the Amazon rainforest – and a chorus of Western Gregorian chant. Morinaga questions the position of the aesthetics of inconstancy in relation to the discourse of the “savage” that modern society confronts.

Field recordings
Sombat Simla: Master Of Bamboo Mouth Organ
Simla is known in Thailand as one of the greatest living players of the khene, the ancient bamboo mouth organ particularly associated with Laos but found throughout East and Southeast Asia. His virtuosic and endlessly inventive renditions of traditional and popular songs have earned him the title ‘the god of khene’, and he is known for his innovative techniques and ability to mimic other instruments and non-musical sound, including, as a writer for the Bangkok Post describes, ‘the sound of a train journey, complete with traffic crossings and the call of barbecue chicken vendors’.

Cinema
THE SCIENCE OF FICTIONS
In 1962, Siman, a solitary farmer, came to Gumuk, sandy bare land. Siman was witnessing a shooting of a fiction film about man landing on the moon. It was an unlucky day for him, Siman was caught by the army and got his tongue chopped off.Soekarno, the first president of Republic Indonesia, came to Gumuk, brought with him a Bolex 8mm camera. From the distance, he made a “the making of” man-landing-on-the-moon film. And the politics went so wrong. Under the new regime, A New Order of Soeharto, Siman was then being named as an insane person because he often moves stupidly, acting as if he is walking on the moon. In the village, Siman built a strange cubical building looking like a robotic machine that he saw in the sands. Siman designed an astronaut costume, and always uses a white helmet every time he goes out of his house. All the villagers agree that Siman is insane, but what he did is actually words and the only way he knows to show the truth. He is the only one who knew about the worlds biggest lie.

Performing arts
⼩㞍健太＋森永泰弘: 「ころり」
記憶を呼び起こすパフォーマティブ・インスタレーション これまでの創作のベースにある「記憶」を「記録」するというテーマをもとに、ある場所をおとずれた際に現れる「風情」という感覚へアプローチする試み。それぞれのアーティストが観察・収集した「場」を劇場にもちより、空間からもたらされる感覚と想像を手がかりに、共存することがなかった場所たちの再構築を図ります。クリエイションの場に観客を招き入れることで、さらなる融合と解体をはかりながら、人間と環境が行き来する「パフォーマティブ・インスタレーション」の在りようを導きだします。